张龙平教授团队参与注会执业标准起草、修订

    新闻网讯（通讯员 徐会超 摄影 严丽娜）近期，中国注册会计师协会（简称“中注协”）在全国范围内委托相关专家成立课题项目组，开展注册会计师相关执业标准的起草、修订工作，会计学院院长张龙平教授领衔《温室气体报告鉴证业务准则及其指南》起草项目。

项目组翻译国际鉴证业务准则

    中注协对该项工作提出了非常高的标准，要求先翻译相关国际准则，保持国际准则的完整性，再充分借鉴国际准则起草中国准则，而且语言要“中国化”，将专业术语和语言风格与现行审计准则保持一致。为此，张龙平教授组建了由其所指导的博士生、硕士生为主的项目团队，自5月27日起，历一个多月的时间，张教授带领团队逐字逐句认真翻译《国际鉴证业务准则第3410号——温室气体报告鉴证业务》，通篇校读、反复润色翻译稿，再结合中国的实际起草我国的《温室气体报告鉴证业务准则及其指南》，项目组力求精细、精准、精美，努力做到保质保量完成任务，付出了艰辛的努力。会计学院李璐教授、陈丽红副教授、聂曼曼副教授、徐会超老师等也积极参与了该项目的起草工作。

                                       项目组部分成员合影

    据悉，除张龙平教授亲自负责主持的上述项目外，另有会计学院聂曼曼副教授负责起草《与治理层的沟通准则及其指南》，华中师范大学副教授吴琼博士（张龙平为其博士生指导老师）负责起草《持续经营准则及其指南》等。