新闻网讯(记者 王仁哲 桑芮) 5月24日,由外国语学院主办的第三届外语文化节之外语配音大赛日语场和英语场决赛相继在文泰模拟法庭(一)隆重举行。外国语学院党委吕宗瑛副书记和团委书记向传殿老师观看了比赛。外国语学院王云生、林丽、刘威、周兴平、尹蕾以及外教中村纪子等老师担任评委。
经过初赛的激烈角逐,10支日语配音和11支英语配音的队伍脱颖而出,顺利进入决赛。其中不少来自工商、会计、金融以及统计与数学学院的跨院组合。决赛中,每支参赛队伍按照抽签顺序上台做团队展示和自我介绍,接着是参赛选手进行七分钟左右的现场配音。评委老师根据选手表现从语音语调、情感表达、同步协调、团队配合、难度系数五个方面打分。
在比赛过程中,每支队伍的选手各展所长,整个比赛过程高潮迭起。
日语组2号侧耳倾听和9号参赛队伍的风趣幽默的介绍赢得了在场观众的笑声,最后,经过激烈的角逐,日语组9号参赛队伍以93分获得冠军,5号参赛队伍以0.3的差距屈居第二。
英语组中,由工商和会计跨院组合的3号参赛队伍Miracle的“冰河世纪”不仅有模仿准确的语音语调,还凭借富有感染力的情感表达征服了现场观众,得到了大众评审的全数投票。而1号参赛队伍凭借热门美剧《生活大爆炸》中独具特点的片段叫人捧腹大笑,LOL《卑鄙的我》则是童真可爱,音你而生表演的《长发公主》则可谓深情款款。Vorror带来的《里约大冒险》博得了现场雷鸣般的掌声。同学们的模仿绘声绘色,将不同的人物性格表现地淋漓尽致。表演结束后,评委老师对参赛同学的表现进行了总体点评。周新平老师表扬了参赛队伍对比赛的重视和肯定了同学们的努力,同时提出有些队伍要加强口语的训练的要求。
最后,日语组“ワグナリアの常連”和英语组5号Vorror荣获一等奖。最佳人气奖由3号队伍Miracle一队获得。英语组吃货小分队,音你而声和日语组蛍の光与だめだめ队获得二等奖,其余13个小组皆获三等奖或优秀奖。整个比赛圆满落幕。
|